我是中钢钢铁公司的副总经理江亮，很高兴能够来参加MYSTEEL举办的这一次的中国钢材进出口形势分析研讨会，并且很荣幸能借这个机会，把中钢集团和中钢钢铁公司的情况向大家做一个简单的介绍。

　　中国中钢集团公司是国务院国资委管理的中央企业，是一家为钢铁工业和钢铁生产企业提供综合配套、系统集成服务的集资源开发、贸易物流、工程技术为一体的大型跨国企业集团。中钢集团近三年来实现了跨越式的发展， 销售收入从原来的150亿元发展到06年的610 亿元，预计07年可达900亿元；经营钢材从原先的100多万吨发展到06年的809万吨，预计07年将超过1000万吨；我们的铁矿石、鉻矿、直接还原铁、萤石、焦炭、锰矿、废钢、钢材、镁砂、稀土等产品的贸易经营量均居于国内前列，在行业内具有重要影响。

　　中钢集团拥有覆盖全球的营销网络和物流服务系统，在澳大利亚、南非等地建设的铁矿、鉻矿资源基地使中钢集团成为中国主要钢铁生产企业的原料供应商；中钢集团所属科技企业在探矿、选矿、热工、环保、耐火材料、金属制品、工程设计等领域，有较强的科技研发实力；中钢集团还具备工程项目总承包和综合配套能力，能为国内外大型钢厂的技术改造和项目引进提供融资、招标等专业服务。同时，中钢集团是钢铁行业唯一一家承担国家发改委委托投资咨询评估任务的咨询机构。

　　在投资重组了西安冶金机械有限公司、洛阳耐火材料集团有限公司、衡阳有色冶金机械总厂、吉林炭素股份有限公司、邢台机械轧辊集团有限公司后，中钢集团正在努力提升生产企业的支撑作用，不断提高为钢铁工业和钢铁生产企业提供综合配套服务的能力。

　　中钢钢铁公司是中钢集团的全资子公司，是中钢集团内专业化经营钢材、钢坯、国内、国际贸易及钢铁产品深加工的公司，是集团向生产企业提供综合配套服务中负责下游产品销售的单元。中钢钢铁公司秉承“团结、务实、高效、奋进”的中钢精神，诚信经营，与国内众多钢铁生产企业建立了良好的合作关系。并结合中钢集团铁矿、鉻矿、铁合金、轧辊等原料及冶金设备的供应，与多家钢厂建立起紧密的战略合作伙伴关系；中钢钢铁公司与集团内有关地区公司通力合作开展协同经营，形成了覆盖东北、华北、西南、中南、华南、华东等国内地区和东南亚、欧洲、中东、非洲的钢材、钢坯营销网络。我们与首钢合资成立首嘉钢结构公司，开展钢材加工配送和钢结构生产业务，目前其产品已打入北京著名工程“七星摩根大厦”、王府井、CBD等项目。

　　中钢钢铁公司目前在总部有5个业务部，在鞍山、沈阳、北京、天津、青岛、兰州、上海、南京、武汉、广州设立了10家分公司，各业务部和各地分公司广泛开展代理和零售业务，同当地经销商结下了深厚友谊，我们诚挚的希望，通过本次大会能够结交更多的国内外朋友，在友好、互惠、共赢的基础上广泛合作，共同发展。

　　2007年世界经济有望继续稳定增长，冶金行业处于相对稳定的增长期。我曾参加过商务部组织的中日、中欧钢铁官民对话，中国钢材出口量的迅速增加确实引起了很多国家和地区的高度关切，本次大会的研讨，对我们分析未来市场的发展和变化很有帮助，我们愿与各位朋友一起，共同维护国内乃至国际市场的健康、稳定和发展。